Thursday 8 July 2010

Si Tu Dois Partir


Fairport Convention

Bob Dylan in French anyone?

Si Tu Dois Partir
C'est pas que je te demande
De faire que tu n'as jamais fait
C'est seulement qui'il fait trop tard
Et qu'il fait trop noir pour trouver la porte

Chorus (after each verse):
Mais si tu dois partir, va-t'en
Mais si tu dois partir, va-t'en
Si non, tu dois rester la nuit

C'est pas que je te demande
De prendre part dans ce jeu
C'est seulement, je n'ai pas de montre
Et tu demandes toujours l'heure par contre

Tu sais, j'aurais des cauchemars
Et aussi mauvaise conscience
Si je t'empêchais de faire
Ce que vraiment tu espères

La La La ...

[Bob Dylan][trad. arr. Fairport Convention]
Copyright © Warlock Music 1968
and © 1965 by Warner Bros. Inc.;
renewed 1993 by Special Rider Music

Sandy Denny lead vocals
Ashley Hutchings vocals, bass guitar
Martin Lamble percussion and chairs falling over
Simon Nicol vocals, rhythm guitar
Richard Thompson vocals, electric guitar, accordion
Dave Swarbrick fiddle
Trevor Lucas triangle

No comments:

Post a Comment